• Log In
  • Sign Up
    • What an elegant solution to a teenager’s desire to vent in public.  I did not know that there even was a French version of the word smurf (!).

      My earliest memory of euphemisms in place of profanities was also on television.

      “H-e-double hockey sticks!”
    • I always liked the dubbed lines they'd use in network TV airings of movies.

      I fondly remember watching Die Hard with a Vengeance on TV and laughing uproariously when Zeus called McClane a "racist melon farmer" instead of the more profane original line.

      And then there's the classic TV edit of The Big Lebowski in which Walter destroys a Corvette while yelling, "You see what happens Larry? You see what happens when you find a stranger in the Alps?!"