When I can pick which color of the bag I'll get? It wasn't clear from their Kickstarter page how to do so. Will they email me to pick the color right before the shipment date?

Yeah, they'll email backers before shipping and you'll get to pick your color and optionally add discounted accessories. I've backed a few Peak Design campaigns, so I'm very familiar with the drill. 😉