There's something really powerful in this idea that really understanding 65 is actually totally nontrivial. The base 10 system is a ridiculously powerful tool that took centuries to develop.
How do you draw out the depth when you work with your kids? Is it just in making the numbers and playing with them, and noticing where these things come up naturally? Or are there specific questions or activities you like to introduce?