Knowing Brent Simmons and his years of experience, I am certain that he was not arguing for static HTML. Mr. Simmons has no objections to dynamic content. In fact, in the article he makes reference to an ad serving mechanism that is server side as being a better solution.